Космічні пірати в Sea of Thieves, продовження Mafia та Ninja Gaiden, а також кілька захоплюючих проектів від українських студій розробки.
На даний момент більше восьми тисяч ігор в Steam мають українську локалізацію. Приблизно одна з восьми з них – це проекти, які ще не вийшли. Такі дані надає платформа SteamDB.
Ми переглянули список бажаних ігор на Steam і склали перелік найочікуваніших відеоігор другої половини 2025 року з анонсованим українським перекладом. У цьому списку ви знайдете не лише інді-ігри та проекти українських розробників, але й відомі ААА-блокбастери.
- Wildgate (22 липня). Це кооперативний шутер з елементами мультиплеєра про космічних піратів, створений колишніми розробниками Blizzard. За відгуками тестерів, гра обіцяє стати «Sea of Thieves в космосі».
- Ninja Gaiden Ragebound (31 липня). Ця нова частина повертає легендарну хардкорну серію до піксельної графіки, зберігаючи динаміку з останніх 3D-ігр. Проект розробляється компанією The Game Kitchen, яка вже відзначилася метроідванією Blasphemous.
- Mafia: The Old Country (8 серпня). Це одна з ключових ігор другої половини року та продовження популярної серії про кримінальний світ. Гра буде повністю одиночна без елементів онлайну та стане приквелом до основної трилогії.
- Cronos: The New Dawn (2025). Це сурвайвал-хорор від третьої особи у стилі Dead Space з елементами подорожей у часі, розроблений польською студією Bloober Team, відомою за рімейком Silent Hill 2.
- Sand (2025). Українська онлайн-гра в стилі «дизельпанк», що присвячена будівництву величезних роботів. Гравці, які мали можливість протестувати демоверсію, відзначають амбітність проекту та унікальність його концепції.
- MOUSE: P.I. For Hire (2025). Це шутер про приватного детектива, виконаний у стилі старих диснеївських мультфільмів. У вашому арсеналі будуть револьвер, «Томмі-ган», гвинтівка Carcano, молоток та динаміт.
- MARVEL Cosmic Invasion (2025). Бітемап у стилі черепашок-ніндзя, але з героями всесвіту Marvel, такими як Людина-Павук, Капітан Америка і Росомаха. Гра передбачає як одиночний, так і кооперативний режим проходження.
- Туконі: Хранителі Лісу (2025). Це затишна головоломка на основі однойменних книг української письменниці Оксани Були. Демо-версія, випущена у Steam у 2020 році, отримала багато позитивних відгуків від гравців в Україні та за її межами.
Також на ПК безкоштовно доступна Sid Meier’s Civilization VI Platinum Edition. Це комплект, який включає всі доповнення до однієї з найкращих стратегічних ігор на сьогодні.
Дослідження раніше показали, чому ПК-геймери купують ігри, в які ніколи не планують грати. Steam вже давно перетворився з просто ігрової платформи на елемент колекціонування, подібно до «Лего».
